-
1 передвигать границу вглубь чужой территории
передвигать границу вглубь чужой территорииהִסִיג גבוּלРусско-ивритский словарь > передвигать границу вглубь чужой территории
-
2 перенос границы вглубь чужой территории
перенос границы вглубь чужой территорииהַסָגַת גבוּל נ'Русско-ивритский словарь > перенос границы вглубь чужой территории
-
3 размещение баз на чужой территории
Русско-английский военно-политический словарь > размещение баз на чужой территории
-
4 бомбардировка чужой территории
Diplomatic term: bombardment foreign territoryУниверсальный русско-английский словарь > бомбардировка чужой территории
-
5 частичная застройка чужой территории
Construction: encroachmentУниверсальный русско-английский словарь > частичная застройка чужой территории
-
6 войска, размещённые на чужой территории
nmilit. Stationierungsstreitkräfte, StationierungstruppenУниверсальный русско-немецкий словарь > войска, размещённые на чужой территории
-
7 захват чужой территории
nlaw. (gewaltsame) Aneignung eines fremden GebietesУниверсальный русско-немецкий словарь > захват чужой территории
-
8 зона боевых действий на чужой территории
Универсальный русско-немецкий словарь > зона боевых действий на чужой территории
-
9 право размещать войска на чужой территории
adjmilit. StationierungsrechteУниверсальный русско-немецкий словарь > право размещать войска на чужой территории
-
10 вклинившаяся часть чужой территории
Dictionnaire russe-français universel > вклинившаяся часть чужой территории
-
11 право преследования противника на чужой территории
nlaw. droit de suiteDictionnaire russe-français universel > право преследования противника на чужой территории
-
12 право прохода или проезда (по чужой территории)
right of way, wayleave4000 полезных слов и выражений > право прохода или проезда (по чужой территории)
-
13 размещение баз на чужой территории
Русско-английский военный словарь > размещение баз на чужой территории
-
14 бомбардировка чужой территории
(diplomatic relations and international law) bombardment foreign territory4000 полезных слов и выражений > бомбардировка чужой территории
-
15 бомбардировка чужой территории
bombardment foreign territoryРусско-английский справочник переводчика-международника > бомбардировка чужой территории
-
16 база на своей территории
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > база на своей территории
-
17 право проведения войск по территории
Универсальный русско-немецкий словарь > право проведения войск по территории
-
18 право проезда
1. adj2) law. Durchgangsrecht (durch fremdes Territorium), Durchzugsrecht, Fahrtrecht (напр., по чужой территории), Wegerecht (íàïð. überfremde Grundstücke)
2. n2) law. Durchfahrtsgerecht, Durchfahrtsrecht, Durchfahrtsrecht (по определенной территории) -
19 захват
n1) gener. ieņemšana, sagrābšana (напр., чужой территории), sarukums (зерна в колосе)2) eng. ietvere3) politics. aneksija (чужой территории)* * *aneksija, pārņemšana savās rokās, saņemšana [savā varā], anektēšana, sagrābšana, iegūšana, ieņemšana; pagrābšana, paķeršana, saķeršana, satveršana, saņemšana; spīle, satvērējs, ietvere; darba platums; sarukums; spaile; tvēriens; biezums -
20 право проезда
nfin. diritto di passaggio (по чужой территории), diritto di transito (по чужой территории)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чужой среди своих — Homeland … Википедия
Список эпизодов телесериала «Чужой среди своих» — Список серий американского телесериала «Чужой среди своих» в жанре психологического триллера, транслируемого телеканалом Showtime. Премьера первого сезона состоялась в США 2 октября 2011 года. Содержание 1 Обзор сезонов 1.1 Сезон 1 (2011) … Википедия
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
Сталин во Второй мировой войне — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Возникновение международно-правовых отношений — Образование классового общества в Палестине и Сирии, а также в Северной Месопотамии привело к созданию сплошной зоны рабовладельческих государств на территории Восточного Средиземноморья и Передней Азии. Рабовладельческие государства имели теперь … Всемирная история. Энциклопедия
Герантиди, Олег Григорьевич — Связать? Олег Герантиди Имя при рождении … Википедия
Герантиди — Герантиди, Олег Григорьевич Олег Герантиди Имя при рождении: Олег Григорьевич Герантиди Дата рождения: 6 сентября 1969 Место рождения: село Светлолобово Новосёловского района Красноярского края, СССР Гражданство: Россия Род деятельности … Википедия
Олег Герантиди — Имя при рождении: Олег Григорьевич Герантиди Дата рождения: 6 сентября 1969 Место рождения: село Светлолобово Новосёловского района Красноярского края, СССР Гражданство: Россия Род деятельности: Прозаик Годы творчества … Википедия
Олег Григорьевич Герантиди — Олег Герантиди Имя при рождении: Олег Григорьевич Герантиди Дата рождения: 6 сентября 1969 Место рождения: село Светлолобово Новосёловского района Красноярского края, СССР Гражданство: Россия Род деятельности: Прозаик Годы творчества … Википедия
Выдача преступников. — Выдачею называется акт, посредством которого правительство одного государства передает лицо, обвиняемое в преступлении или проступке, совершенном за пределами его территории, другому правительству, требующему обвиняемого для суждения и наказания … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выдача преступников — Выдачею называется акт, посредством которого правительство одного государства передает лицо, обвиняемое в преступлении или проступке, совершенном за пределами его территории, другому правительству, требующему обвиняемого для суждения и наказания … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
